"Trzy siostry, dwie książki, miłość jedyna" 7 października 2006r. w gorzowskim Teatrze im. Juliusza Osterwy odbyła się premiera sztuki "Trzy siostry, dwie książki, miłość jedyna" na motywach "Trzech sióstr" Antoniego Czechowa i "Alchemika" Paulo Coelho. Spektakl przygotował słowacki reżyser Peter Kočan,, znany gorzowskiej publiczności z inscenizacji "Hamleta", z którą wystąpił w 2004 roku na Międzynarodowych Gorzowskich Spotkaniach Teatralnych.
"Trzy siostry, czyli Olga, Irena i zamężna Masza, mieszkają z bratem Andrzejem i marzą o wyrwaniu się z prowincji do Moskwy, aby odmienić swoje życie i umożliwić karierę naukową Andrzejowi. Tymczasem Andrzej żeni się z Nataszą, typową mieszczką o niewygórowanych potrzebach duchowych, Masza romansuje z żonatym podpułkownikiem Aleksandrem Wierszyninem, dowódcą baterii, marzącym o przyszłym, piękniejszym świecie, o względy Iriny zaś zabiegają niezbyt urodziwy porucznik Mikołaj Tuzenbach i gburowaty Wasilij Solony, sztabskapitan. Z wolna Natasza zyskuje przewagę w domu Prozorowych, notabene przegranego w karty przez Andrzeja." (Siegfried Melchinger).
Według reżysera Petera Kočana, "Trzy siostry" Czechowa to nudna sztuka, dlatego połączył ją z "Alchemikiem" Coelho - opowieścią o młodym pasterzu, uwielbiającym czytać książki, pragnącym poznać świat, wędrującym w poszukiwaniu swojego skarbu i sensu życia, człowieku, który u kresu długiej podróży spotyka samego siebie. Połączenie wątków trzech sióstr z historią Santiago sprawia, że powstaje sztuka o miłości, pragnieniu poznania życia, prawdy i samego siebie, a także historia straconych złudzeń młodości sióstr i ich brata. Tym, co łączy te dwie pozornie różne opowieści, jest marzenie - trzech młodych kobiet o wyjeździe do Moskwy, oraz prostego pasterza - o odnalezieniu skarbu ukrytego wśród piramid. Spektakl nie wnosi nic nowego, ma na celu jedynie przypomnienie widzom tego, o czym doskonale wiedzą, lecz wciąż zapominają pochłonięci codziennymi sprawami, m.in. tego, że nigdy nie dostrzegamy skarbów, które mamy tuż przed oczyma.
Reżyserem i scenografem jest Peter Kočan, opracowaniem plastycznym zajęła się Magda Ćwiertnia, muzyką - Marek Zalewski i Paweł Czyrka. W spektaklu udział wzięli: Jan Mierzyński (Santiago), Edyta Milczarek (Olga, Pustynia), Karolina Miłkowska (Masza, Wiatr), Kamila Pietrzak (Irina, Słońce), Przemysław Kapsa (Andrzej Sergiejewicz Prozorow, Ojciec Santiaga), Joanna Rossa (Natasza, Fatima), Marcin Rój (Mikołaj Lwowicz Tuzenbach, Przywódca Wrogiego Klanu), Aleksander Maciejewski (Iwan Romanowicz Czebutykin, Sprzedawca Kryształów), Paweł Caban (Wasilij Wasilijewicz Solony, Anglik), Krzysztof Tuchalski (Fiodor Iljicz Kułygin, Złodziej), Marzena Wieczorek (Aleksander Ignatiewicz Wierszynin, Naczelnik Oazy), Teresa Lisowska (Anfisa, Cyganka), Beata Chorążykiewicz (Alchemik, Stary Król).
Po premierze na scenę wszedł dyrektor naczelny i artystyczny Teatru, Jan Tomaszewicz, który złożył życzenia gorzowskiej aktorce Teresie Lisowskiej, obchodzącej w tym roku jubileusz 25-lecia pracy scenicznej. Słowa uznania z tej okazji Pani Teresa usłyszała także m.in. od Prezydenta Miasta Gorzowa - Tadeusz Jędrzejczaka. Aktorka nie kryła wzruszenia.
(tekst: Marzena Maćkała)
9-10-2006
/ sprawozdania z tego miesiąca
|